Byron Hurt's documentary "Beyond Beats & Rhymes" takes an in-depth look at issues of manhood in hip-hop and rap culture and how music and media influence viewers today.